ANALISI DEL RACHIDE
La colonna vertebrale è come un libro aperto che focalizza tutte le esperienze di vita. A seconda della natura di tali esperienze, si vanno a creare sul tratto del rachide, quelli che si definiscono soma e che portano nel tempo alla formazione di fattori cronici legati principalmente a dolori alla schiena, cattiva postura, tensioni muscolari dilatazione o compressione delle vertebre, spostamento vertebrale ed altro ancora.
Questa tecnica, permette di interpretare i diversi soma ed associarli ad un determinato periodo di vita, ad un determinato trauma (psicologico, fisico) o ad uno specifico squilibrio dell’organo corrispondente lo spazio vertebrale.
L’analisi viene fatta seguendo i parametri dettati dalla cultura orientale che ha una visione più vasta e più completa della figura umana.
BACK’S ANALYSIS
This analysis permits to create a correct picture of the energetic movement of the spinal column. It sets the criteria to be able to work correctly those imbalanced areas that create tensions, contractions, pain and muscular rigidity thus creating immediate relief. The study of the spinal canals and their functional and energetic interpretation are the key to understand our inner self and, most of all, the back’s problems from an holistic point of view.
La colonna vertebrale è come un libro aperto che focalizza tutte le esperienze di vita. A seconda della natura di tali esperienze, si vanno a creare sul tratto del rachide, quelli che si definiscono soma e che portano nel tempo alla formazione di fattori cronici legati principalmente a dolori alla schiena, cattiva postura, tensioni muscolari dilatazione o compressione delle vertebre, spostamento vertebrale ed altro ancora.
Questa tecnica, permette di interpretare i diversi soma ed associarli ad un determinato periodo di vita, ad un determinato trauma (psicologico, fisico) o ad uno specifico squilibrio dell’organo corrispondente lo spazio vertebrale.
L’analisi viene fatta seguendo i parametri dettati dalla cultura orientale che ha una visione più vasta e più completa della figura umana.
BACK’S ANALYSIS
This analysis permits to create a correct picture of the energetic movement of the spinal column. It sets the criteria to be able to work correctly those imbalanced areas that create tensions, contractions, pain and muscular rigidity thus creating immediate relief. The study of the spinal canals and their functional and energetic interpretation are the key to understand our inner self and, most of all, the back’s problems from an holistic point of view.
TRATTAMENTO PUNTI VENTO (TESTA, COLLO, SPALLE)
I 5 punti vento sono: 16VG (fengfu), 20VB (fengchi), 17TR (yifeng), 12V (fengmen), 12IG (bingfeng).
I 5 punti vento sono: 16VG (fengfu), 20VB (fengchi), 17TR (yifeng), 12V (fengmen), 12IG (bingfeng).
Tutti questi punti sono stati chiamati feng (che vuol dire vento) ed hanno la funzione di espellere e disperdere il vento patogeno sia esso di natura esogena che endogena. A noi interessano perchè possono essere usati nel trattamento della sindrome da vento esogeno associato al freddo o al caldo con i seguenti sintomi: avversione al freddo e al vento, ostruzione nasale e rinorrea, disagio e dolore cefalico, nucale, alle spalle e dorsale.
Sebbene i punti feng abbiano funzioni simili, ognuno di essi ha delle particolarità.
WIND POINT TREATMENT (HEAD, NECK, SHOULDERS)
Wind points are those points often influenced by pathogenic external agents (i.e. cold, wind, humidity, heat etc.) that often cause various ailments: neck, shoulder, head or back pain. The wind point treatment aims at the evaluation and treatment of both wind and trigger points; its goal is to clear or invigorate them according to the energetic quality of the meridian and harmonizing the aching parts.
Sebbene i punti feng abbiano funzioni simili, ognuno di essi ha delle particolarità.
WIND POINT TREATMENT (HEAD, NECK, SHOULDERS)
Wind points are those points often influenced by pathogenic external agents (i.e. cold, wind, humidity, heat etc.) that often cause various ailments: neck, shoulder, head or back pain. The wind point treatment aims at the evaluation and treatment of both wind and trigger points; its goal is to clear or invigorate them according to the energetic quality of the meridian and harmonizing the aching parts.
